劝打鸟人

13359500917

【原文】[发明]禽鸟虽微，然雄者偶出，雌者唧唧以悲号。其母不归，子即喃喃而待哺。与人无异也。倘离其匹偶，丧厥群雏，必悲鸣不食，凄惨无依。故曰，散物之偶者，得夫妇分离报。伤物之雏者，得子孙夭折报。因果灼然不诬也。

【译白】[发明]禽鸟虽微小，然而当雄鸟偶然外出时，雌鸟会唧唧悲鸣。母鸟若迟迟未归，幼鸟即喃喃而待哺。此种骨肉亲情，与人毫无差别。若离散其配偶，毁伤其幼鸟，它们必定悲鸣不食，凄惨无依。所以说，离散物类配偶者，必将遭夫妇分离之报。伤害物类幼子者，必将受子孙夭折之报。历来因果分明，真实不虚。

摘自《安士全书》万善先资：劝打鸟人