于公治狱，大兴驷马之门

13359500917

【原文】汉于公，东海人，为县狱吏。郡有孝妇，寡居守节，养姑甚谨。姑恐妨其嫁，自缢死。姑女诬告妇迫死其母，妇不能辨。公争之不得。孝妇死，东海旱三年。后太守来，公白其冤。祭孝妇墓，遂雨。凡所平决，民皆允服。公门坏，父老谋治之。公曰，可高大其门，令容测马车盖。我治狱多阴德，并无冤枉，子孙必有兴者。后其子定国，果为丞相，封平西侯。孙永侣，为御史大夫。

【译白】汉朝于公，东海郡郯县（今山东郯城）人，为县衙中掌理狱讼之官吏。东海郡有位孝妇，寡居守节，待奉婆母无微不至。其婆母恐妨碍其改嫁，上吊自杀了。婆母之女不明实情，诬告孝妇逼死其母。孝妇无法申辩，于公替她在衙门据理力争也不奏效。孝妇含冤被处死后，东海一带大旱三年。后来太守到任，询问缘故，于公替孝妇申诉其冤。太守亲自祭祀孝妇墓，天立时大雨。凡是于公所决断之案，百姓都很心服。于公家门闾坏了，乡里父老提议重修。于公说：“门闾可做得高大些，使其能容四匹车马并驾进出。我治理狱讼公平允当，积了很多阴德，从不冤枉人，相信我的后代子孙必有发达的。”后来其子于定国果然当了丞相，被封为平西侯。孙子永侣，任御史大夫。

摘自安士全书《文昌帝君阴骘文》广义节录：于公治狱，大兴驷马之门